갈 수 없는 바다 너머

       보타락가산 있어

       바른 진리 밝히시는

       성스러운 보살

       관세음 계시네

       비취색 머리카락은 구름인듯 흐르고

       아침 노을 말할 수 없이 고운 입술이여

       연붉은 안개 속 초승달 눈썹 드리우시고

       큰 이익 주시는

       언제나 상서롭고

       기쁜 보살이시여!

       푸른 옥빛 머릿밭은

       곱게도 감겨 있고

       붉은 금빛 연꽃 손엔

       무늬 상서로와라